Bürgerbeteiligung
Bürgerbeteiligung »Freibad Mühlhausen«
Die Bürgerbeteiligung zum Freizeitgelände Schwanenteich war die erste ihrer Art in Mühlhausen. Ende 2012 konnte die Stadt über Gestaltungsmöglichkeiten des Geländes am Schwanenteich abstimmen. Zur Auswahl standen Konzepte, die zuvor über 70 Bürgerinnen und Bürger in einer Ideenwerkstatt entwickelt hatten. Das Ergebnis dieser Abstimmung kann nun dem Stadtrat als Grundlage weiterer Entscheidungen dienen.
Leider sind die finanziellen Rahmenbedingungen im Jahr 2013 das größte Hindernis für alle weiteren Schritte. Die Kommunen des Unstrut-Hainich-Kreises mussten 2012 völlig überraschend ein Millionenloch im Kreishaushalt auffüllen. Die Stadt Mühlhausen hat dadurch einen Betrag von 1,9 Millionen Euro verloren, der für Investitionsvorhaben wie das Freizeitgelände am Schwanenteich angespart worden war.
Ergebnisse der Abstimmung
Insgesamt haben 558 Bürger an der Abstimmung im Internet Teilgenommen. Bei den Gestaltungsvorschlägen (Tabelle 1) hatte jede Person eine Stimme. Bei den Einzelvorschlägen (Tabelle 2) konnten jeweils maximal 5 Stimmen auf die Favoriten verteilen werden.
| Vorschlag-Nummer | Stimmen | Anteil in Prozent |
|---|---|---|
| Vorschlag Verwaltung | 102 | 18,28 |
| Vorschlag 13/2/2 | 76 | 13,62 |
| Vorschlag 14/1/2 | 49 | 8,78 |
| Vorschlag 12/1/1 | 42 | 7,53 |
| Vorschlag 14/1/4 | 42 | 7,53 |
| Vorschlag 13/2/1 | 41 | 7,35 |
| Vorschlag 14/2/3 | 37 | 6,63 |
| Vorschlag 12/2 | 29 | 5,20 |
| Vorschlag 13/1/1 | 24 | 4,30 |
| Vorschlag 13/2/3 | 22 | 3,94 |
| Vorschlag 14/1/1 | 20 | 3,58 |
| Vorschlag 14/1/3 | 17 | 3,05 |
| Vorschlag 12/1/3 | 13 | 2,33 |
| Vorschlag 13/1/2 | 13 | 2,33 |
| Vorschlag 12/1/2 | 12 | 2,15 |
| Vorschlag 14/2/1 | 10 | 1,79 |
| Vorschlag 14/2/2 | 9 | 1,61 |
| Inhalt | Enthalten in folgenden Gestaltungsvorschlägen | Stimmen | Anteil in Prozent |
|---|---|---|---|
| Eisfläche | Verw., 12/1/2, 12/2, 14/1/3, 14/1/4, 14/2/3 | 273 | 10,6 |
| Bühne, Bühnenplatz, gepflastert zur variablen Nutzung / Veranstaltungsfläche / Mehrzweck- und Funktionsplatz | Verw., 12/1/1, 12/1/2, 12/1/3, 12/2, 13/2/1, 13/2/2, 13/2/3, 14/1/1, 14/1/2, 14/1/4, 14/2/1, 14/2/3 | 237 | 9,2 |
| Bäume als Schattenspender | 13/2/2, 13/2/3, 14/2/2 | 210 | 8,1 |
| Volley- und Beachvolleyballplatz | 12/1/2, 13/1/1, 14/1/2, 14/1/3, 14/1/4 | 161 | 6,2 |
| Abenteuerspielplatz | Verw., 12/1/2, 12/1/3, 13/2/1, 14/1/2 | 160 | 6,2 |
| Bistro | Verw., 12/1/3, 14/1/2 | 151 | 5,9 |
| Klettergarten | 12/2, 13/1/2, 13/2/2, 14/1/2 | 123 | 4,8 |
| Strandbar | 14/1/4 | 84 | 3,3 |
| Grill- und Partyplatz | 13/2/1, 13/2/2 | 77 | 3,0 |
| Minigolfplatz, 10 Bahnen | Verw., 13/1/1, 13/2/1, 13/2/2, 14/1/1, 14/1/2, 14/2/2 | 76 | 2,9 |
| Kinofläche | Verw.,14/1/4 | 70 | 2,7 |
| Hügellandschaft/Liegewellen | 13/2/2, 13/2/3, 14/1/1 | 67 | 2,6 |
| Bachlauf mit angrenzenden Gestaltungsvarianten | 14/1/1 | 66 | 2,6 |
| Minigolfplatz, 18 Löcher | Verw., 12/1/1 | 66 | 2,6 |
| Matschplatz | 12/1/2, 12/1/3, 13/1/2, 14/1/2 | 55 | 2,1 |
| Musikmuschel für Veranstaltungen | 13/1/1, 13/1/2 | 51 | 2,0 |
| Sandmehrzweckplatz | Verw., 13/1/2, 13/2/1, 13/2/3 | 50 | 1,9 |
| Barfußpfad | 12/1/1 | 47 | 1,8 |
| Offener Wasserlauf | 13/2/1 | 46 | 1,8 |
| Kneippgang | 12/1/2, 12/1/3 | 44 | 1,7 |
| Tischtennisplatz | Verw., 12/1/3, 12/2, 13/1/2 | 41 | 1,6 |
| Strandkorbverleih / Strandkorbparadies | 13/1/1, 14/1/1 | 39 | 1,5 |
| Experimentierfläche für Kleinkinder | Verw., 14/1/4 | 35 | 1,4 |
| Sonnensegel | 12/1/1 | 34 | 1,3 |
| Spielplatzerweiterung in variabler Größe mit beweglichen Spielelementen | Verw., 12/1/1 | 33 | 1,3 |
| Trampolin | 12/1/1, 12/1/3, 13/1/1 | 32 | 1,2 |
| Sitzvariante (Treppen im Wasserbereich) | 13/2/3 | 31 | 1,2 |
| Badmintonplatz | 12/2 | 24 | 0,9 |
| Beachsoccer / Soccer | 12/1/3, 12/2, 14/2/2 | 23 | 0,9 |
| Bocciaplatz | Verw., 12/1/1, 12/1/2, 13/1/2 | 22 | 0,9 |
| FKK-Bereich | 14/2/2 | 21 | 0,8 |
| Spielplatzergänzung | 12/2, 13/2/2, 13/2/3 | 21 | 0,8 |
| Basketballfeld/er | 12/1/2 | 16 | 0,6 |
| Hüpfkissen | 14/1/4 | 16 | 0,6 |
| Rollschuhbahn | 12/2 | 16 | 0,6 |
| Skaterpark | 12/2 | 16 | 0,6 |
| Picknickinsel mit Spielflächen | 14/1/4 | 14 | 0,5 |
| Schachfläche | Verw., 12/2, 13/1/2 | 14 | 0,5 |
| Crossgolf-/Dirtanlage | 12/1/3 | 9 | 0,3 |
| Dirtbike- und Segwaystrecke | 12/1/2 | 8 | 0,3 |
| Kartenlesegerät für Vergünstigungen bei Campingnutzung | 14/1/4 | 1 | 0,1 |